Prevod od "teremos o" do Srpski


Kako koristiti "teremos o" u rečenicama:

Logo teremos o audiovisual dos monitores de bordo.
Za nekoliko minuta imat æemo audivizualnu vezu preko monitora.
Nós não teremos o suficiente para fugir da gravidade da terra, muito menos para voltar para casa.
Neæemo imati dovoljno da savladmo Zemljinu graitaciju, a kamoli da se vratimo.
Logo teremos o dinheiro, e estaremos longe de aqui.
Uskoro æemo imati novac, i biæemo daleko odavde.
Em 5 segundos, teremos o local.
Pet sekundi i znaæemo gde je.
Teremos o monstro mais terrível já visto num filme.
Imaæemo najstrašnije èudovište ikad viðeno na filmu.
Se vencermos, teremos o que nunca tivemos antes.
Ako pobedimo, imaæemo ono što nikad nismo imali.
Se não ficar em último nos próximos 2 torneios teremos o dinheiro a tempo.
Ako u poslednja dva turnira nebudem zadnji imaæemo pare na vreme.
Naturalmente, reembolsaremos quem assim desejar... mas, para os que ficarem, teremos o prazer de tocar meu arranjo... de madrigais ingleses de sucesso.
Naravno, vratiæemo pare onima koji to žele, ali za one koji ostanu, mi æemo sa zadovoljstvom odsvirati omiljene engleske madrigale u mom aranžmanu.
Delmar, significa que você, eu e o Tommy... teremos o poder por trás do poder, assim dizendo.
To ti znaèi da æemo nas trojica biti vlast iz senke, tako nekako.
Está tudo bom porque nós teremos o Clube do Landon e o Clube do Eric pulando agora.
Sve je dobro zato što æemo dobiti Klub Landon i Klub Eric sada da skaèu.
Teremos o seu cheque aqui logo pela manhã.
Mi æemo vam dostaviti èek odmah ujutro.
Acho que amanhã nós dois teremos o que queremos.
Pa, mislim da æemo sutra oboje dobiti, šta smo želeli.
Se o resultado for real, pelo menos teremos o material.
Ako se ispostavi da je stvarno, barem æemo imati materijal.
Quão rápido teremos o barco pronto para perseguí-los?
Koliko brzo brod može biti spreman za potjeru?
Teremos o efeito total mais rápido e mais intenso.
Dobiæemo pun efekat brže, i mnogo intenzivnije.
O círculo interno de Hitler lutará para se reagrupar, e teremos o momento ideal para tomar controle de Berlim.
Док се Хитлеров систем буде борио да се регрупише, имаћемо жељени тренутак да преузмемо контролу над Берлином.
E teremos o momento mais divertido do mundo!
Bit æemo najsretniji na cijelome svijetu.
A tristeza de hoje é que, nos anos futuros, haverá muitas canções fantásticas que não teremos o privilégio de tocar.
Jedina žalost veèeras je da u godinama koje dolaze, biæe tako dobrih pesama koje mi neæemo imati priliku da pustimo.
Assine aqui e teremos o maior palco de todos os tempos.
Potpišite ovde, imaćemo najveću od svih cena.
É a chave, uma vez que iranianos e sírios saibam que os mísseis são inúteis contra Israel cancelarão os pedidos e teremos o colapso do IBBC.
Kada omoguæite Irancima i Sirijcima da èuju da su projektili potpuno neupotrebljivi protiv Izraelaca, otkazaæe porudžbine i IBBC æe pasti.
Se esperar mais alguns dias, teremos o dinheiro.
Ako samo možeš saèekati par dana, ja æu imati novac.
Teremos o lugar arrumado e limpo, como sempre.
Apsolutno ne. Oèistiæemo svaki pedalj ovog mesta kao i obièno.
Os anjos nos escolheram e nós teremos o Paraíso na Terra.
Podarit æe nam raj na zemlji.
E não se esqueçam de votar, porque que logo teremos o resultado da escolha do Rei e Rainha do baile.
Ne zaboravite da se kladite ko æe biti kralj i kraljica mature.
Uma vez que tivermos os 100, teremos o milhão.
Чим набавимо 100 сома, имаћемо милион.
Amanhã teremos o fim do torneio e uma avaliação apropriada.
Sutra je kraj takmièenju. I završno ocenjivanje.
Este semestre, teremos "O Sol é Para Todos", de Harper Lee.
Ovog semestra, èitaæemo "Ubiti pticu rugalicu", Haper Li.
Por quanto tempo teremos o prazer de entreter esse Sr. Doucett como convidado?
Колико дуго ћемо имати задовољство да забављамо тог г. Дусета као госта?
Quando a guerra acabar, teremos o luxo de debater a moralidade do que fizemos.
Kad rat završi, uzmimo si luksuz rasprave 0 moralnosti postupaka.
Então vamos atacá-los, e teremos o sangue de bestas e romanos misturados sob a luz da lua.
Онда да се сручимо на њих. И да гледамо како се крв животиња и Римљана меша на месечини.
Assim que despertarmos Silas, nossos sacrifícios terão valido a pena e teremos o que queremos.
Kada uzdignemo Sajlasa, naše žrtve æe biti vredne. Imaæemo šta želimo.
A boate finalmente está abrindo, eu e McKenna teremos o sexto encontro, o que é... significante.
Klub se konaèno otvara. Mekena i ja idemo na šesti sastanak veèeras, što je... Važno.
Vocês vieram procurar uma luta... teremos o prazer em agradá-los.
Дошли сте ради борбе. Бићемо срећни да вам удовољимо.
Se não for possível, teremos o prazer de colocá-la no compartimento de bagagem.
Ако имате проблема са тиме, радо ћемо сместити ваш пртљаг у багажник.
Com o apoio de vocês, quando o Portal Quântico 2 estiver terminado, teremos o controle não só sobre aquele mundo, teremos controle sobre o nosso.
Uz vašu podršku, kad projekat"Kvantna kapija 2" bude okonèan, neæemo kontrolisati samo taj svet. Kontrolisaæemo i naš.
Não teremos o título sem identificação do contribuinte.
Ne možemo dobiti titulu bez Trast identifikacije.
Não teremos o Pryor e ele é importante.
Neæemo dobiti Prajora, a taj klinac je bitan.
Se fizermos o que for preciso, teremos o direito de viver.
Radimo ono što moramo, i onda æemo da živimo.
Não teremos o esquadrão agora, mas não queremos perdê-lo.
Сад не можемо да шаљемо специјалце, али не желимо да га изгубимо.
Quando ouvirem a verdade sobre mim, sobre você e Sean Ramsey, tornaremos os EUA contra ele, e teremos o submarino em desvantagem numérica.
Onda kad cuju istinu o meni, o vama, i o Sean Ramseyju, mi cemo okrenuti Ameriku protiv njega. i nadjacacemo podmornicu.
E haverá muita gente no fim da partida porque após o apito final teremos o maior estouro de fogos que um evento de esporte já teve.
A biæe toga još više nakon utakmice, jer èim sudija odsvira poslednji zvižduk organizator je pripremio najveæi vatromet ikada viðen na nekom sportskom dešavanju.
E então a terceira parte, a mudança das normas, e isso significa um tanto de atividades comunitárias, remodelagem, educação pública, e daí teremos o que podemos chamar de imunidade de grupo.
Treći deo je pomeranje normi, a to podrazumeva puno aktivnosti u zajednici, ponovnog modeliranja, javnog obrazovanja, i onda dobijate nešto što bi se moglo nazvati grupnim imunitetom.
1.9773659706116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?